School: Baile Mhúirne (C.)

Location:
Baile Bhuirne, Co. Cork
Teacher:
Eibhlín, Bean Uí Bhuachalla
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0333, Page 079

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0333, Page 079

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Baile Mhúirne (C.)
  2. XML Page 079
  3. XML “Na Púcaí”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Do bhí fear ann uair tímpeall dathad bliain ó shoin. Lá amháin do chuaidh sé go Maghchromdha agus d'fhan sé ann i gcaitheamh a laé ar fad ag ól.
    Nuair a bhí sé ag teacht abhaile san oidhche do bhí sé ana dhorca agus ní fhéadfhadh sé pioc d'feisgint.
    Do chonnaic sé solus i bfad uaidh agus nuair a shrois sé an t-solus agus isé an rud a bhí ann na tig beag deas agus do chuaidh sé isteach.
    Do bhí teine breágh ar lasadh ann agus do bhí blúire feóla ag rósta leis an dteine. Do labhair an feóil leis agus dubairt sé gan aon lámh do chur air ach níor eist an fear leis agus do chuir
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    Irish