1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Baile Mhúirne (C.)

School: Baile Mhúirne (C.)

Location:
Baile Bhuirne, Co. Cork
Teacher:
Eibhlín, Bean Uí Bhuachalla
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0333, Page 073

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0333, Page 073

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Baile Mhúirne (C.)
  2. XML Page 073
  3. XML “Paidir tar éis Aifrinn”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Paidir tar éis Aifrinn

    Share Share Post
    A Dhia gabhaim buidheachas leat ar son,
    An Aifrinn naomhtha seo indiu,
    Deónuig go mbeidhmíd dílís choidhche,
    Dár bpaidreacha is do'n Aifrinn naomtha,
    Is go raibh grásta an Aifrinn linn,
    Dár gcómhacht ins gach uile gádh,
    Dár gcoingíoll glan ó gach smál,
    I gcroidhe i mbeól is in gníomh.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. prayers (~3,266)
    Language
    Irish
    Collector
    Brighid Ní Dhonnabháin
    Gender
    Female
    Age
    13
    Address
    An Cheapach Thiar, Co. Cork
    Informant
    Siobhán Bean Uí Muimhneacháin
    Gender
    Female
    Age
    94
    Address
    Na hUláin Thiar, Co. Cork