1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Sliabh Riabhach

School: Sliabh Riabhach

Location:
An Sliabh Riabhach, Co. Cork
Teacher:
Éamonn Mac Suibhne
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0328, Page 205

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0328, Page 205

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Sliabh Riabhach
  2. XML Page 205
  3. XML “Scéal”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Scéal

    Share Share Post
    Do bhí fear ina chómhnuidhe i gCíll Gobnatan i bparóiste Bhaile Mhúirne fadó. Dómhnall bacach Ó Luasaigh a tugtí air. B'é ceann de na filí as an dtaobh so den dúthaig é. Ní bheadh aoinne 'na fhile ceart go dtí go dtabharfadh Dómhnall díntiúirí dho. Do ghluais garsún óg, ó Chiarraighe go tigh Dhómhnaill lá fuar, sneachtaidh. Ní raibh aon fhód móna istig ag Dómhnall ná in aice an tíge ach do bhí cruach na móna ar an bport agus do bhí an port tamall uatha. Do bhí beirt acu ag dul ag iarraidh na móna agus dubhairt an fear Ciarraigheach caistán (?) a thabhairt do féin agus go raghadh sé leó. Do ghluais an triúr fá dhéin an poirt. I gcionn tamaill thánadar thar nais agus an móin acu. Dubhairt Domhnall "mo míle, mo dheacair, mo brón,
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. genre
      1. poetry
        1. folk poetry (~9,504)
    Language
    Irish
    Collector
    Siobhán Ní Mhurchadha
    Gender
    Female
    Address
    An Doirín Álainn, Co. Cork
    Informant
    Pádruig Ua Tuama
    Gender
    Male
    Address
    An Sliabh Riabhach, Co. Cork