School: Sliabh Riabhach

Location:
An Sliabh Riabhach, Co. Cork
Teacher:
Éamonn Mac Suibhne
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0328, Page 367

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0328, Page 367

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Sliabh Riabhach
  2. XML Page 367
  3. XML “Amhrán - Cois Abhainn na Séad”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. I
    Cois abhainn na Séad ar uairibh an láe,
    Is mé ag dul faoí dhein mo sláinte,
    Mar a bhfaighmír cáortha, is cnódha buidhe ar ghéagaibh,
    Agus mil bheac in slaod ar bántaibh
    Do labhradar na n-éin, do lasadar na spéartha
    Is an fharraige 'na thréan luirne lán suas
    Do mhúscail an ghrian, bhí le sealad fé [?],
    Agus d'éirig an t-iasc 'na lán rith,
    II.
    Annsúd ar dtúis in imeall ciúmhoire
    Coille cúmtra thárlaig,
    An fhinne bhean fhionn, go mbinne ar tiúin,
    Ná fidil, flúit is cláirseach,
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. poetry
        1. folk poetry (~9,504)
    Language
    Irish
    Collector
    Siobhán Ní Mhurchadha
    Gender
    Female
    Address
    An Doirín Álainn, Co. Cork
    Informant
    Pádraig O Murchadha
    Gender
    Male
    Address
    An Doirín Álainn, Co. Cork