1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Curraichín (C.)

School: Curraichín (C.) (roll number 15979)

Location:
Curraheen, Co. Kerry
Teacher:
Eibhlín Ní Chonchobhair
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0472, Page 351

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0472, Page 351

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Curraichín (C.)
  2. XML Page 351
  3. XML “Seancheirdeanna”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Seancheirdeanna (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    ar éigin a deintear sa cheanntar seo i n-aon chor anois é. Dheinidís na caoirig do bheárradh. Annsan dheinidís an t-olann do chárdáil. Dheinidís í do shníomh annsan chun snáth do dheunamh de. leis an túirne is eadh dheinidís an t-olann do shníomh. Dheinidís an t-olann do chíoradh le dhá cháird 'na rollaí. Gheobhaidís an túirne annsan agus na fearsaidí. Chuiridís sranng na fearsaide ar rothar an túirne. Cuiridís ceann des na rollaí olna ar bharr na fearsaide. Cuiridí lámh ar an rolla olna agus chasaidís roth an túirne leis an láimh eile. Tharraingídís an snáth chucha de réir mar a mbíodh an roth ag imtheacht timcheall.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. activities
      1. economic activities
        1. trades and crafts (~4,680)
    Language
    Irish
    Collector
    Cáit Ní Churráin
    Gender
    Female
    Address
    Reennanallagane, Co. Kerry
    Informant
    Pádraig Ó Curráin
    Gender
    Male
    Age
    c. 77
    Address
    Reennanallagane, Co. Kerry