1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Curraichín (C.)

School: Curraichín (C.) (roll number 15979)

Location:
Curraheen, Co. Kerry
Teacher:
Eibhlín Ní Chonchobhair
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0472, Page 316

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0472, Page 316

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Curraichín (C.)
  2. XML Page 316
  3. XML “Scéal”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Scéal (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    chuireadar ar an mbórd í. Chualaidh na cómarsain go léir go raibh Peig marbh agus thanadar go dtí an tóramh. Amach san oidhce do tháinig Seán Fada, Diarmuid Liath, agus Líam Bán, agus do suideadar ar stól inaice leis an mbórd agus do thosnuig Seán Fada ar bheith ag innsint an scéil mar gheall ar an mbagún agus an cleas d'imir sé ar Pheig. Ní raibh puinn eile ráidte aige nuair a léim Pig anuas de'n mbórd agus rug sí greim ar Sheán Fada agus do thuit sé ar an úrlár taobh amuigh de'n doras, agus gach aenne a bhí istig bhíódar ag tuitm agus ag eirghe. Do bheir Peig ar sheana-shluasaid a bhí inaice leis an doras agus d leath-mairbh sí an triúr fear agus bhí sí sásta annsan. Ón oidhche san amach ní raghadh aenne inaice an tighe agus do mhair Peig tamall mhaith na dhiaidh sin agus nuair a cailleadh í do cuireadh beirt siúinéir ag deunamh an comhrainn agus cuireadh isteach sa cómhrainn í agus do dheineadar an clúach do dhaingniú go maith ar eagla go n-éireóchad sí airís
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Language
    Irish
    Collector
    Máire Ní Shéaghdha
    Gender
    Female
    Address
    Reennanallagane, Co. Kerry
    Informant
    Seán Ó Séaghdha
    Relation
    Parent
    Gender
    Male
    Age
    58
    Address
    Reennanallagane, Co. Kerry