1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Clochán

School: Clochán (roll number 14987)

Location:
An Clochán, Co. Kerry
Teacher:
Seán Ó Cúrnáin
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0429, Page 924

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0429, Page 924

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Clochán
  2. XML Page 924
  3. XML “An Cheárta”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. An Cheárta (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    Tá dhá céardchain sa pharoíste seo, ceann i gClochán, agus ceann i mBaile Dhubh. Is le Séan Mac Eoín an ceann atá i gClochán. Tá sé suídhte ar bhóthair inaice na sgoile. Deineann sé crúidhte capall, geataí, brácaí, agus deisigheann sé ceáchtaí. Tá an ceárdca deánta de sinc, agus gairbheál agus cement ag a bhun. Tá ceann felt air. Ní builg atá aige cun an teine do shéide ach inneall iarann. Bhí dhá céardhchain eile sa paroíte ach ní oibruightear iad in-aon-cor. Bhí ceann i mBranndán agus ceann eile i mBaile Dhubh. Bhí an ceann i Branndán deánta de adhmaid. Cineíde ab ainm don gabha a bhí ann. In America a fhoghlaim sé an ceárd.

    Diarmuid Ua Dubhda
    Baile na Leacan
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. activities
      1. economic activities
        1. trades and crafts (~4,680)
          1. smithing (~2,389)
    Language
    Irish
    Collector
    Diarmuid Ua Dúbhda
    Gender
    Male
    Address
    Baile na Leacan, Co. Kerry
    Informant
    Séamus de hÓra
    Gender
    Male
    Age
    72
    Address
    Baile na Leacan, Co. Kerry