School: Druim Bréan Lios (roll number 15029)

Location:
Drumbreanlis, Co. Leitrim
Teacher:
Eibhlín Nic Ghuidhir
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0228, Page 101

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0228, Page 101

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Druim Bréan Lios
  2. XML Page 101
  3. XML “Funerals and Wakes in this Part of the Country 70 Years Ago”
  4. XML “Ghost Story”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. A man named Sweeney was coming home late one night from a neighbour's house in Gurteen. A big shower of rain came. He went for shelter to a white thorn hedge. He said alout "this would be a likely place for a ghost." No sooner were the words out of his mouth than out stepped a big fish. He went towards home and the fish in hot pursuit. The fish followed him ever afterwards if he happened to be out between sunset and sunrise. The fish always kept on his left hand side and if another person walked at his left side the fish was not to be seen. It was supposed that the guardian angel of the other person kept on his left side and kept off the fish. The fish was supposed not to be able to go at his own right side since his guardian angel guarded him on that side.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. agents (~1)
      1. supernatural and legendary beings (~14,864)
    Language
    English
    Informant
    Michael Reilly
    Gender
    Male
    Address
    Beagh More, Co. Leitrim