School: Baile Nua (roll number 15331)

Location:
An Baile Nua, Co. Galway
Teacher:
Micheál Ua hUigín
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0064, Page 076

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0064, Page 076

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Baile Nua
  2. XML Page 076
  3. XML (no title)

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (no title) (continued)

    Deirtear go bhfuil ór le fágháil i Mám Éan timpeall sé mhíle siar ó Uachtarárd.

    (continued from previous page)
    t-saidbhir é. Chuaidh siad go dtí é agus dinnis sé an sgéal dhóibh. Dubhairt beirt acu go dtosóchadh siad féin ag deanamh puill in aice leis an áit a bhfuair seisean an t-ór. Thosuigh acht ní raibh dár i bhfad ag déanamh an phuill nuair a léim cat agus cat eile aníos go raibh suas le céad aca ann agus léim siad suas ar ana fearaibh agus chuir siad a gcuid spuir isteach in a gcuid eadán agus chuile áit agus deirim sa leat nach ór a bhí ag dul abhaile ag na fearaibh acht fuil as smuit agus malaí gearrta.
    (Frítheadh é ó Nioclás Ua Dhuibheannaigh, Cnoc Raithnighe)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Folktales index
    AT1645: The Treasure at Home
    Language
    Irish
    Collector
    Pádhraig Ua Dhuibheannaigh
    Gender
    Male
    Address
    Cnoc Raithní, Co. Galway
    Informant
    Nioclás Ua Dhuibheannaigh
    Gender
    Male
    Address
    Cnoc Raithní, Co. Galway