School: An Clochar, Port Omna

Location:
Portumna, Co. Galway
Teacher:
An tSr. M. Lorcáin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0057, Page 0354

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0057, Page 0354

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: An Clochar, Port Omna
  2. XML Page 0354
  3. XML “Urnaithe”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Ag dul a chodladh dhuit
    "Ceithre postaí ar mo leabaidh,
    Ceithre Aingle orra sgartha
    Má fhághaim bás as seo go maidin
    Go Flaitheas Dé tabhraidh m'anam.
    Éist an t-Aifreann.
    "Éist Aifreann an Dómhnaigh go dil,
    Is milse é ná mil do chách
    D'eagla nach mairfeá Dia Luain.
    A's nach bhfuightheá a luach go bráth".
    "A Bhríghid, a Mhuire na nGaedheal
    A Bhríghid, leathnuigh tharm do bhrat
    A's chongbhuigh faoi do thearmainn mé
    Go bhfághaim bás i gcaírdeas Dé"
    Go raibh ainm Íosa
    Go daingean sgríobhtha
    I lár mo chroidh-se
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. prayers (~3,266)
    Language
    Irish