School: Ceann Mhálainne

Location:
Ardmalin, Co. Donegal
Teacher:
Seán S. Ó Coigligh
Browse
The Schools’ Collection, Volume 1124, Page 367

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1124, Page 367

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Ceann Mhálainne
  2. XML Page 367
  3. XML “The Potato Crop”
  4. XML “Churning”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    are put on top of the potatoes and then clay is put on top of the rushes.
    The potatoes that grow at Malin Head are: Kerrs Pinks, Arran Banners, Arran Victory's, Beauties, Up-to-Dates, Champions, Arran Councils, Arran Cresses.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
  2. We have a churn at home. It is three feet high and two feet wide at the top and two and a half feet at the bottom. The sides are round like a tub or barrel and it holds about sixteen gallon. The churn is made up of the staves, the hoops, the lid, and bottom.
    We make butter three times a week in Summer and once a week in Winter generally. The churning is done with what we call a churn staff.
    Sometimes strangers or neighbours coming into a house during the time the people are churning say may I not blink the milk or may you have plenty and then catch the churn staff.
    Churning is done mostly by hand in Malin Head. A bad churner keeps the lid on and always keeps the staff moving up and down but a get churner keeps it on and also keeps the staff going round and round.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. activities
      1. economic activities
        1. agriculture (~2,659)
          1. butter and churns (~3,280)
    Language
    English
    Collector
    Willie Mc Laughlin
    Gender
    Male
    Address
    Culoort, Co. Donegal