School: Doire Chasáin (roll number 15239)

Location:
Doire Chasáin, Co. Donegal
Teachers:
Tomás Mac Fhionghaile Brighid Ní Cheallaigh
Browse
The Schools’ Collection, Volume 1078, Page 237

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1078, Page 237

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Doire Chasáin
  2. XML Page 237
  3. XML “Ainmhithe Allta”
  4. XML “Ainmhithe Allta”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. You are not logged in, but you are welcome to contribute a transcription anonymously. In this case, your IP address will be stored in the interest of quality control.
    (continued from previous page)
    Transcription guide »
    By clicking the save button you agree that your contribution will be available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License and that a link to dúchas.ie is sufficient as attribution.
  2. Ainmhidhte Allta.
    Tá cuid mhór cineal ainmhidhte allta ann agus tá ainm air gach cionn de na h-ainmhidhte sin. Seo cuid de na ainmhneacha, mar tá, an madadh ruadh, an mactíre agus ainmhidhte eile mar sin. Ta an madadh ruadh iongantach crosta mar itheann sé cearca agus lachan agus géacha agus rudaí mar sin. Oidhche amháin chonnaic mé madadh ruadh na sheasamh sios ag cró na gcearc, agus é ag amharc isteach ar pholl beag a bhí ar an doras. Thug sé cúpla iarraidh le fághail isteach acht bhí an poll ró bheag aige agus damharc sé gach huile áit ar an cró go bhfeicfeadh sé an dtiocfadh leis faghail isteach acht ní rabh sé áit ar bith aige le faghail isteach acht ní rabh garr dó ann agus b'éigean dó imtheacht. Bhí sé ag amharc thall is a bhfos go bhfeicfeadh sé an rabh áit ar bith aige le fághail isteach ann go maidín. Sa deireadh chonnaic sé cró agus bhí sé fosgailte agus chuaidh sé fhad leis go maidín. Bhí cuid mhór cearca sa cró agus níor fhág sé oiread agus cearc sa cró nar ithe sé. Nuair a thainig bean na gcearc fhad leis an cró cuaidh sí isteach agus cuaidh sí thart gach h-uile áit
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.