School: Machaire Rabhartaigh
- Location:
- Machaire Uí Rabhartaigh, Co. Donegal
- Teacher: Seán Ó Gallchobhair
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 1070, Page 229
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Machaire Rabhartaigh
- XML Page 229
- XML “Táirgí Óir”
- XML “Táirgí Óir”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- (continued from previous page)Bhí dream de na lochlannaigh i n-a gcomhnuidhe thíos ins an dumhaigh, sin árdáin a bhfuil muiríneach ag fás ortha, ar an taobh theas de Innis-Bó- Finne. Is fada an lá chuaidh fear as Machaire-Rabhartaigh síos a bhaint muirínighe agus chonnaic sé dhá chloigeann duine i n-a luighe ar 'an tráigh acht ní rabh ann acht na cnámha. Nuair a chuaidh sé chun na bhaile d'innis sé de dhaoine eile caidé a chonnaic sé. Fuarthas amach annsin gur sin an áit ar cuireadh na Lochlannaigh agus gurbh iad a gcuid óir agus biorrain a bhí 'na i bh'folach san ghainnimh.
- Transcription guide » You are not logged in, but you are welcome to contribute a transcription anonymously. In this case, your IP address will be stored in the interest of quality control.By clicking the save button you agree that your contribution will be available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License and that a link to dúchas.ie is sufficient as attribution.
- Collector
- Máire Nic Géidigh
- Gender
- Female
- Address
- An Ardaidh Bheag, Co. Donegal
- Informant
- Seán Mac Pháidín
- Gender
- Male
- Address
- An Ardaidh Bheag, Co. Donegal
