School: An Ghráinseach, Eóchaill

On this page

1. Seanscéal

   

   Share Share Post

   

   You are not logged in, but you are welcome to contribute a transcription anonymously. In this case, your IP address will be stored in the interest of quality control.

   Bhí fear ann fadó agus bhí sé an-bhocht. Ní raibh aon rud le déanamh aige agus do chuaidh sé ag troid mar saighdiúr. Níor bhfada ina dhiaidh sin gur chuireadh scéal go dtí a mhuintir go raibh sé marbh. Do bhíodh sprid an fhir marbh ag imeacht timpeall gach aon oíche agus a cur eagla ar gach duine. Aon oíche amháin pé scéal é do thóg fear ón áit gunna agus do chaith sé piléar leis an bhfear. Dúirt an sprid leis an bhfear gurbh amhlaidh do mhairbh piléar céanna é agus ná rraibh sé aon mhaith a bheith ag caitheamh leis a thuille. Do bhí gach aon rud ag chur cinn go maith annsan ach cúpla lá ina dhiaidh sin do bhádhadh an fear.

   Save Cancel

   Transcription guide »

   By clicking the save button you agree that your contribution will be available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License and that a link to dúchas.ie is sufficient as attribution.

   Language

   Irish

   Collector

   Seumas Móinbhéal

   Gender

   Male

   Address

   Ardmore, Co. Waterford

2. Seanscéal

   

   Share Share Post

   Bhí fear ann fadó agus bhí sé ina chónaí sa gleann. Bhíodh sé cónaithe ag gearra crann.
   Chuaidh sé amach sa choill lá agus chonaic sé crann mhór agus bhí sé an-árd. Fuair sé an fréimire agus an bhileóg agus chuaidh in áirde sa chrann agus thosnaigh sé ag gearra leis agus sé an crann a raibh sé na suí do ghearr sé agus thit sé síos agus bhris sé ghuala agus fuair sé bás tamall ina dhiaidh sin.

   

   Transcribed by a member of our volunteer transcription project.

   History Edit