Linguistic - List of Irish Words that Have Been Adopted into the Popular English of the Galltacht

CBÉS 0491

Tras-scríbhinn

Ethnographic - Surnames of Puupils on Rolls

CBÉS 0491

Tras-scríbhinn

Historic

CBÉS 0491

Tras-scríbhinn

Topographic

CBÉS 0491

Tras-scríbhinn

Archaeological

CBÉS 0491

Tras-scríbhinn

(gan teideal)

“At Glenquin in the parish of Ashford, the barony of Glenquin, County Limerrick...”

CBÉS 0491

Patrick Donegan, William Donegan

Tras-scríbhinn

(gan teideal)

“I heard the following story from my father who heard it from one of the men who was there.”

CBÉS 0491

Richard Anglim, Thomas Anglim

Tras-scríbhinn

(gan teideal)

“My Grandmother told me the following story.”

CBÉS 0491

Mrs Flavin, William Flavin

Tras-scríbhinn

(gan teideal)

“My father told me the following story.”

CBÉS 0491

William Flavin

Tras-scríbhinn

(gan teideal)

“Overlooking the village of Strand in the townland of Glenmore...”

CBÉS 0491

William Flavin

Tras-scríbhinn

(gan teideal)

“I was told the following story by my father who heard it from an old neighbour.”

CBÉS 0491

Maurice Browne, William Browne

Tras-scríbhinn

(gan teideal)

“My father told me a story about the names of fields in William Dellee's farm.”

CBÉS 0491

Patrick Donegan, William Donegan

Tras-scríbhinn

(gan teideal)

“The famine of 184 and 1847 was caused by the failure of the potato crop.”

CBÉS 0491

William Flavin

Tras-scríbhinn

(gan teideal)

“St Brigid's day is held as a great festival in this district.”

CBÉS 0491

William Browne

Tras-scríbhinn

(gan teideal)

“I live in the townland of Ballinahown...”

CBÉS 0491

John Leahy, William Leahy

Tras-scríbhinn

(gan teideal)

“About sixty years ago, a man, a native of Raheenagh went to Newcastle West to get his boots repaired.”

CBÉS 0491

Richard Anglim, Thomas Anglim

Tras-scríbhinn

(gan teideal)

“In former times people used several remedies for their ailments.”

CBÉS 0491

William Flavin

Tras-scríbhinn

(gan teideal)

“In the townland of Rathcahill, in the parish of Monagea, in the barony of Glenquin...”

CBÉS 0491

William Flavin

Tras-scríbhinn

(gan teideal)

“I live in the townland of Ballykenny in the parish of Raheenagh in the barony of Glenquin...”

CBÉS 0491

Richard Anglim, Thomas Anglim

Tras-scríbhinn

(gan teideal)

“I live in the townland of Ballykenny...”

CBÉS 0491

Richard Anglim, Thomas Anglim

Tras-scríbhinn