Scoil: Clonmoney, Bunratty

Ar an leathanach seo

1. Mathghamhain Garbh (ar lean)

   

   Roinn Roinn Postáil

   (ar lean ón leathanach roimhe)

   by simply lifting her over the wall. Someone told Mr Canny that this cow was every night in his field and he was wondering how it could be possible. So one night he visited the field and found the cow there He went to Mathghamhain and told him to remove the beast at once. Mathghamhain got over the wall and lifted the cow and over it, and Mr. Canny could hardly believe his eyes.

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh

2. (gan teideal)

   “In the townsland of Drumline there is an old ruin which today is called the Coláiste.”

   

   Roinn Roinn Postáil

   

   Níl tú logáilte isteach, ach tá fáilte romhat tras-scríobh a dhéanamh go hanaithnid. Sa chás seo, déanfar do sheoladh IP a stóráil ar mhaithe le rialú cáilíochta.

   In the town land of Drumline there is an old ruin which today is called the Colaiste. It is so called because there was a college there and scholars came to it from all parts in olden times

   Sábháil Cealaigh

   Conas tras-scríobh a dhéanamh »

   Má chliceálann tú ar an gcnaipe sábhála, glacann tú leis go mbeidh do shaothar ar fáil faoi cheadúnas Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License agus gur leor nasc chuig dúchas.ie mar aitreabúideacht.

   Teanga

   Béarla

   Faisnéiseoir

   John Crowe

   Inscne

   Fireann

   Aois

   50

   Seoladh

   Drom Laoinn, Co. an Chláir