1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Baile Ard

School: Baile Ard

Location:
An Baile Ard, Co. an Chláir
Teacher:
Tomás Ó Floinn
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0627, Page 114

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0627, Page 114

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Baile Ard
  2. XML Page 114
  3. XML (no title)

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (no title)

    “Seo thíos caoineadh mná ata i ngrádh.”

    Share Share Post
    Seo thíos caoineadh mná atá i ngrádh

    "Tá mo croidhe istigh comh dubhach
    le glas abheadh ar thrúnca
    A raghadh an eocair amugha
    Agus a thiocadh meirg ar a scriú(?)
    Sé deir mná Uibh Laoghaire liom
    gur bochtanas an eascúmha
    go mbréag nócainn iad annsúd
    go bhfuilim sheisreach ar síobhail
    Agus mo ba dá gcrúdh
    agus Oileán na bFionn ní leigheasfadh sé mo chumha"

    Fuarathas ó
    Cháit Uí Chuinneagáin
    Baile-Áird
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. seánra
      1. filíocht
        1. filíocht na ndaoine (~9,504)
    Language
    Irish
    Informant
    Cáit Ní Chuinneagáin
    Gender
    Female
    Address
    An Baile Ard, Co. an Chláir