Scoil: Ballintemple, Woodenbridge

Ar an leathanach seo

1. Local Place Names (ar lean)

   

   Roinn Roinn Postáil

   (ar lean ón leathanach roimhe)

   was a cattle pound in every village. The pound in Ballykillageer was situated beside Mr John Wolohan's house. It is called the Pound Bank to the present day.
   Battle:
   A battle was fought along the lane from Mr John Wolohan's to Mr John Byrne's (Goldmines). Many soldiers were killed and it is said they were buried in Mr Wolohan's field and it is called the soldiers field ever since. This battle is supposed to have been fought before '98.

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh

2. The Penal Laws

   

   Roinn Roinn Postáil

   

   Níl tú logáilte isteach, ach tá fáilte romhat tras-scríobh a dhéanamh go hanaithnid. Sa chás seo, déanfar do sheoladh IP a stóráil ar mhaithe le rialú cáilíochta.

   During the Penal Law times around here, Mass was celebrated under a hawthorn bush in a field belonging to Mr Andy Byrne, Ballycoogue. There was a church there long ago and Mass was celebrated there every Sunday. The ruins of that church can still be seen. It is said that one day during the penal times

   (leanann ar an chéad leathanach eile)

   Sábháil Cealaigh

   Conas tras-scríobh a dhéanamh »

   Má chliceálann tú ar an gcnaipe sábhála, glacann tú leis go mbeidh do shaothar ar fáil faoi cheadúnas Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License agus gur leor nasc chuig dúchas.ie mar aitreabúideacht.

   Teanga

   Béarla