Scoil: Aughrim (C.)

Ar an leathanach seo

1. Rosahane Graveyard (ar lean)

   

   Roinn Roinn Postáil

   

   Níl tú logáilte isteach, ach tá fáilte romhat tras-scríobh a dhéanamh go hanaithnid. Sa chás seo, déanfar do sheoladh IP a stóráil ar mhaithe le rialú cáilíochta.

   (ar lean ón leathanach roimhe)

   In older times there was a chapel too but now nothing remains of it. But there is a vault in which it is said Billy Byrne of Ballymanus was buried, but lately this vault has been closed. this graveyard too is entered by crossing a field from the road. From time to time an old inhabitant is still buried there.

   Sábháil Cealaigh

   Conas tras-scríobh a dhéanamh »

   Má chliceálann tú ar an gcnaipe sábhála, glacann tú leis go mbeidh do shaothar ar fáil faoi cheadúnas Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License agus gur leor nasc chuig dúchas.ie mar aitreabúideacht.

2. A Well

   

   Roinn Roinn Postáil

   A Well

   In Ballygobbin, near Aughavannagh there is a bog where the local people used cut their turf. Near some of the turf banks is a well which even in the driest weather does not dry up and the water is always cool.
   I have heard it said that a drink of the water would keep off the hunger for a whole day.
   This well is sometimes called St. Gobbin's Well.
   Now the bog belongs to the Forestry Department.

   (leanann ar an chéad leathanach eile)

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh