Scoil: Ballinatone, Rathdrum

Ar an leathanach seo

1. Old Houses

   

   Roinn Roinn Postáil

   Old Houses
   They used to have no glass in the window but they used to put two sticks across one another and then nail skin on them or canvas.
   The floors at that time were made out of mud.
   They used to have whole doors but they used to have half doors outside the whole doors as the people used to say that was for keeping the hens out of the kitchen.
   At night they used to use candles and rush lights.
   Benny O'Leary,
   Ballinatone,
   Rathdrum.

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh

2. Old Houses

   

   Roinn Roinn Postáil

   

   Níl tú logáilte isteach, ach tá fáilte romhat tras-scríobh a dhéanamh go hanaithnid. Sa chás seo, déanfar do sheoladh IP a stóráil ar mhaithe le rialú cáilíochta.

   There ar plenty of old house in this district they all had (to) thatch roofs they used to get the straw from farmers if they had (not) none themselves. They used only have one room in most of these houses so the bed was in the kitchen these beds were known as Settlebeds. The fireplace was usually in the gable and the front was made of mud and stones sometimes there used to be no chimney and the fire was in the middle of the floor with a hole in the roof to let the smoke out, turf and sticks was the (fuel) fuel that was used,

   (leanann ar an chéad leathanach eile)

   Sábháil Cealaigh

   Conas tras-scríobh a dhéanamh »

   Má chliceálann tú ar an gcnaipe sábhála, glacann tú leis go mbeidh do shaothar ar fáil faoi cheadúnas Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License agus gur leor nasc chuig dúchas.ie mar aitreabúideacht.

   Topaicí

   1. earraí
      1. struchtúir de dhéantús an duine
         1. foirgnimh
            1. an teach cónaithe (~2,723)

   Teanga

   Béarla

   Bailitheoir

   James King

   Inscne

   Fireann

   Seoladh

   An Corrán Mór, Co. Chill Mhantáin