Scoil: Tobar (B.)

Ar an leathanach seo

1. Burning Lime

   

   Roinn Roinn Postáil

   A man named John Mac Cormack burns lime. He has a special place for burning it. He has a hold lined with stones. First, he gathers the lime-stones. Then he breaks them with a stone-hammer. He puts turf in first. Then he puts in the stones. Then he lights it. It burns for about three days. Then he covers the hole with old hay. Then people come and but it from him. He has a tub to measure the lime. In half-barrels it is sold. People use it for plastering and dashing. The lime is very white. The lime is very hot when it comes out of the kiln.

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh

2. Basket-Making

   

   Roinn Roinn Postáil

   

   Níl tú logáilte isteach, ach tá fáilte romhat tras-scríobh a dhéanamh go hanaithnid. Sa chás seo, déanfar do sheoladh IP a stóráil ar mhaithe le rialú cáilíochta.

   James Dolan lived about six years ago. He lived alone. He used to make crandies. He made them out of sallies. He would not let anyone see him making them. He made them for many people around. He usually got half-a-crown. The crandy would have

   (leanann ar an chéad leathanach eile)

   Sábháil Cealaigh

   Conas tras-scríobh a dhéanamh »

   Má chliceálann tú ar an gcnaipe sábhála, glacann tú leis go mbeidh do shaothar ar fáil faoi cheadúnas Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License agus gur leor nasc chuig dúchas.ie mar aitreabúideacht.

   Topaicí

   1. gníomhaíochtaí
      1. gníomhaíochtaí eacnamaíocha
         1. gnó agus ceird (~4,680)
            1. ciseadóireacht (~471)

   Teanga

   Béarla

   Bailitheoir

   Denis King

   Inscne

   Fireann

   Seoladh

   Cill Fhialáin, Co. Uíbh Fhailí

   Faisnéiseoir

   Patrick King

   Inscne

   Fireann

   Aois

   45

   Gairm bheatha

   Farmer (Léirítear teidil na ngairmeacha i mBailiúchán na Scol sa bhunteanga inar cláraíodh iad)

   Seoladh

   Cill Fhialáin, Co. Uíbh Fhailí

3. Cloth-Making (ar lean)

   

   Roinn Roinn Postáil

   (ar lean ón leathanach roimhe)

   for them. The blankets that were made were thought a great deal of.

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh