Scoil: San Leonard, Ballycullane

Suíomh:
Teampall San Lionard, Co. Loch Garman
Múinteoir:
Mary B. Dunphy
Brabhsáil
Bailiúchán na Scol, Imleabhar 0871, Leathanach 032

Tagairt chartlainne

Bailiúchán na Scol, Imleabhar 0871, Leathanach 032

Íomhá agus sonraí © Cnuasach Bhéaloideas Éireann, UCD.

Féach sonraí cóipchirt.

Íoslódáil

Sonraí oscailte

Ar fáil faoin gceadúnas Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML Scoil: San Leonard, Ballycullane
  2. XML Leathanach 032
  3. XML “The Banks of Newfoundland”

Nóta: Ní fada go mbeidh Comhéadan Feidhmchláir XML dúchas.ie dímholta agus API úrnua cuimsitheach JSON ar fáil. Coimeád súil ar an suíomh seo le haghaidh breis eolais.

Ar an leathanach seo

  1. "The Banks of Newfoundland"
    as sung by Mrs Ellen Doyle
    (See page 14)
    Will anyone join this merchant ship
    That lies in Liverpool docks
    Beware of your monkey jacket
    With your oil skins on your hands
    Beware of the cold north-westerly winds
    On the banks of Newfoundland.
    Last night as I lay in my bunk
    I had a pleasant dream
    I dreamt that I was in Liverpool
    And I waking down Park lane
    A nice young girl by my side
    A bottle of rum in her hand
    But when I awoke my heart nigh broke
    On the banks of Newfoundland.
    We had one Irish girl board
    Jane Walsh it was her name
    Her passage was paid out to New York
    From Dublin town she came
    She tore her flannel petticoat up
    To make mittens for our hands
    She could not see her true love free
    On the banks of Newfoundland.
    (leanann ar an chéad leathanach eile)
    Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.
    Teanga
    Béarla
    Bailitheoir
    Mary B. Dunphy
    Inscne
    Baineann
    Gairm bheatha
    Teacher (Léirítear teidil na ngairmeacha i mBailiúchán na Scol sa bhunteanga inar cláraíodh iad)
    Faisnéiseoir
    Mrs Furlong
    Inscne
    Baineann
    Aois
    36
    Gairm bheatha
    Cottager (Léirítear teidil na ngairmeacha i mBailiúchán na Scol sa bhunteanga inar cláraíodh iad)
    Seoladh
    An Chúil Rua, Co. Loch Garman