Scoil: Oldcastle (C.) (uimhir rolla 12489)

Suíomh:
An Seanchaisleán, Co. na Mí
Múinteoir:
Máire D. Ní Nualláin
Brabhsáil
Bailiúchán na Scol, Imleabhar 0716, Leathanach 058

Tagairt chartlainne

Bailiúchán na Scol, Imleabhar 0716, Leathanach 058

Íomhá agus sonraí © Cnuasach Bhéaloideas Éireann, UCD.

Féach sonraí cóipchirt.

Íoslódáil

Sonraí oscailte

Ar fáil faoin gceadúnas Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML Scoil: Oldcastle (C.)
  2. XML Leathanach 058
  3. XML “The Graves in Ballinvally”

Nóta: Ní fada go mbeidh Comhéadan Feidhmchláir XML dúchas.ie dímholta agus API úrnua cuimsitheach JSON ar fáil. Coimeád súil ar an suíomh seo le haghaidh breis eolais.

Ar an leathanach seo

  1. In the townland of Ballinvalley people do not know who owns the graves. There are plenty of them. There is a graveyard in the field called the Caldra, in which many people were buried. In the hedge there are two tombstones. The writing is so faint that it can barely be read. Pray for the souls of John Bray and also of Pat Lynch, who departed this life in the year 1774 R.I.P is written on them.
    Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.
    Topaicí
    1. earraí
      1. struchtúir de dhéantús an duine
        1. séadchomharthaí (~6,794)
    Teanga
    Béarla
    Faisnéiseoir
    Mr Reynolds
    Inscne
    Fireann
    Aois
    65
    Gairm bheatha
    Farmer (Léirítear teidil na ngairmeacha i mBailiúchán na Scol sa bhunteanga inar cláraíodh iad)
    Seoladh
    Baile an Bhealaigh, Co. na Mí