Scoil: Naomh Maolmaodhóg, Dúndealgan (uimhir rolla 15258)

Ar an leathanach seo

1. (gan teideal) (ar lean)

   “If a person has whopping cough he should pass under the stomach of a piebald horse...”

   

   Roinn Roinn Postáil

   (ar lean ón leathanach roimhe)

   days he will be better.
   Told by :- Mrs. J. Copas,
   61 Dublin St.,
   Dundalk

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh

2. (gan teideal)

   “About the year 1740 a number of priests on the run were passing through the Demesne...”

   

   Roinn Roinn Postáil

   

   Níl tú logáilte isteach, ach tá fáilte romhat tras-scríobh a dhéanamh go hanaithnid. Sa chás seo, déanfar do sheoladh IP a stóráil ar mhaithe le rialú cáilíochta.

   About the year 1740 a number of priests on the run were passing through the Demesne and they had a lot of gold and silver. There were soldiers close behind them. A priest named Fr Duffy hid the gold and silver in a case in the Demesne so that the soldiers would not get it. It has been left there because the people thought the priests would curse them if they took it. Told by:- Mrs J. Copas, 61 Dublin St.,

   (leanann ar an chéad leathanach eile)

   Sábháil Cealaigh

   Conas tras-scríobh a dhéanamh »

   Má chliceálann tú ar an gcnaipe sábhála, glacann tú leis go mbeidh do shaothar ar fáil faoi cheadúnas Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License agus gur leor nasc chuig dúchas.ie mar aitreabúideacht.

   Teanga

   Béarla

   Bailitheoir

   Oliver Crossan

   Inscne

   Fireann

   Faisnéiseoir

   Mrs J. Copas

   Inscne

   Baineann

   Seoladh

   Sráid Bhaile Átha Cliath, Co. Lú