Scoil: Clochar na Trócaire, Buirgheas Uí Luighdheach (uimhir rolla 3486)

Ar an leathanach seo

1. Local Tailors

   

   Roinn Roinn Postáil

   There are three tailors in my native town. The names of these tailors are Mr. Carroll, Mr. Hammond and Mr. Shanahan.
   These tailors always work at home. Long ago the tailors used to go round from house to house when required. Formerly the people of this locality used get the wool woven in the Genny mills in Latteragh, and then they got the tailor to make the clothes. In those days there were no machines. It took a week to make a suit of clothes by hand. When the tailor was making the clothes he stayed in the house where he was working.
   Nowadays the tailor stocks the cloth. He buys the cloth from some big firm in Dublin or Cork. The implements used by the tailor are

   (leanann ar an chéad leathanach eile)

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh

   Topaicí

   1. earraí
      1. éadaí agus suaitheantais (~2,403)

   Teanga

   Béarla

   Faisnéiseoir

   Mrs Younge

   Inscne

   Baineann

   Gairm bheatha

   Domestic worker (Léirítear teidil na ngairmeacha i mBailiúchán na Scol sa bhunteanga inar cláraíodh iad)

   Seoladh

   Buiríos Ó Luigheach, Co. Thiobraid Árann