Scoil: Bóthar Mór, Caherconlish (uimhir rolla 8342)

Suíomh:
An Bóthar Mór, Co. Luimnigh
Múinteoir:
Nóra, Bean Uí Chráinín
Brabhsáil
Bailiúchán na Scol, Imleabhar 0524, Leathanach 142

Tagairt chartlainne

Bailiúchán na Scol, Imleabhar 0524, Leathanach 142

Íomhá agus sonraí © Cnuasach Bhéaloideas Éireann, UCD.

Féach sonraí cóipchirt.

Íoslódáil

Sonraí oscailte

Ar fáil faoin gceadúnas Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML Scoil: Bóthar Mór, Caherconlish
  2. XML Leathanach 142
  3. XML “Rush Lights of the Olden Days”
  4. XML “Tallow Candles”

Nóta: Ní fada go mbeidh Comhéadan Feidhmchláir XML dúchas.ie dímholta agus API úrnua cuimsitheach JSON ar fáil. Coimeád súil ar an suíomh seo le haghaidh breis eolais.

Ar an leathanach seo

  1. Long ago candles were made at home from rushes.
    The old people went to the bogs and gathered the rushes and took them home. They cut them into the length of candles and put them in a mould called a pádóg. They peeled the rush for a wick and placed them in the middle of others. Then they poured grease over them to stick the rushes together. These were left in the mould for a week or so, and they were then ready for use.
    Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.
  2. Candles were also made from goats' tallow. When the animal was killed for food, they extracted the fat which they melted and poured into the mould, they made holes for the wick with a knitting needle, and they put in the wick. They were hard after a few weeks and ready for use.
    Occasionly they made torches from pine wood. They were
    (leanann ar an chéad leathanach eile)
    Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.
    Topaicí
    1. gníomhaíochtaí
      1. gníomhaíochtaí eacnamaíocha
        1. gnó agus ceird (~4,680)
          1. déanamh coinnle (~728)
    Teanga
    Béarla
    Bailitheoir
    Philomena Butler
    Inscne
    Baineann
    Seoladh
    Cill Chúilín, Co. Luimnigh
    Faisnéiseoir
    Mr Butler
    Inscne
    Fireann
    Aois
    64
    Gairm bheatha
    Farmer (Léirítear teidil na ngairmeacha i mBailiúchán na Scol sa bhunteanga inar cláraíodh iad)
    Seoladh
    Cill Chúilín, Co. Luimnigh