School: Kilfinny, Áth Dara (roll number 9318)

Location:
Cill na Fíonaí, Co. Luimnigh
Teacher:
Cáit, Bean Uí Cheallaigh
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0498, Page 374

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0498, Page 374

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Kilfinny, Áth Dara
  2. XML Page 374
  3. XML “Fairy Forts”
  4. XML “Local Place Names”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. You are not logged in, but you are welcome to contribute a transcription anonymously. In this case, your IP address will be stored in the interest of quality control.
    (continued from previous page)
    Transcription guide »
    By clicking the save button you agree that your contribution will be available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License and that a link to dúchas.ie is sufficient as attribution.
  2. Local Place Names.
    Coill Dóighre/Dóighte is a field in Miss O'Neill's near our house.
    Cúilín - a little field at the back of John Kilbridge's house in Kilmacow.
    Gortfada is the name of a townland west of the school.
    Loc a' Mheidhgh is the name given to Quaid's farm in Ballymacamore.
    Rós mór is a little wood west of Kilfinny line.
    Tobar na lich is a well in a field north west of the school. This field is called "no man's land".
    The Black Stick is the only stream in Ballinakill.
    Sgealaidhe - Pádraig O'Gadhra.
    A sheoladh - Baile na Cille, Cillfhinghin,
    Co. Luimnig.
    A aois - 55 bl
    A ghairm bheatha - Feirmeoir.
    Chaith sé a shaoghal - I mBaile na Cille.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.