School: Áth na Líonta, Malla

Location:
Garraí na gCaorach, Co. Chorcaí
Teacher:
D. Ó Cochláin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0389, Page 198

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0389, Page 198

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Áth na Líonta, Malla
  2. XML Page 198
  3. XML “Scéal”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Bí Taaffe ag obair le feirmeóir agus an oidhche 30adh Abráin cuireadh é imbun na mbo amuig sa chró le gunna.
    Ar maidin roimh eirge gréine cuaidh sé isteach cun glaodhach ortha agus nuair a cuaidh sé amach bi bean ag crudad bó amuig.
    Do leag sé i agus stealladh an bainne. Thainig fear a tighe amach agus tugadar leasad maith di.
    Tainig gach sort mi-adh ar lion tighe na mná úd as san amach agus fa ceann 30 bl nì raib aon duine diob sa ceanntar ud.
    Nuair nar tog si an bainne nior tóg si an t-ádh.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. gníomhaíochtaí
      1. gníomhaíochtaí eacnamaíocha
        1. talmhaíocht (~2,659)
    Language
    Irish
    Informant
    John Taaffe
    Gender
    Male
    Age
    80