School: Áth na Líonta, Malla
- Location:
- Garrynagearagh, Co. Cork
- Teacher: D. Ó Cochláin
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0389, Page 184
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Áth na Líonta, Malla
- XML Page 184
- XML “Overlooking”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- imBaile [?]Pilibin timceall 60 bl. o shin - bhí leanbh cuple blian d'aois Táinig bean [?] isteach agus d'overlooked sí an leanbh Cuaid matair an leinb go dtí an charm setter feacaint an bfeadfad sé aon rud do deanamh (seana athair leanbhí Donncadh [?] an gaba anso) nior tog si an leanbh ann.
Nior dein sé ao' rud an cead turuis agus cuaidh si airis.
Dubairt sé gur overlooked [?] agus go bfeadfad sé an bean a dein e a theasbáint san uisce sa bháisin ar an driosuir.
Nior theastig e sin uaithe amh. Ansan dubairt sé an sgeal a leathad timceall agus go dtiocfad na mna timceall ann cun Dia a beannead a rád. agus do dtiocfad an bhean cionntac com maith leo.
Thángadar go léir agus an bean cionntac leo. san neomat a dubairt si D. a beannead(continues on next page)
