School: Longueville, Malla (roll number 11332)

Location:
Garraí Mhic Uaithne, Co. Chorcaí
Teacher:
Caitlín Ní Dhonnchadha
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0364, Page 227

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0364, Page 227

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Longueville, Malla
  2. XML Page 227
  3. XML “Weather-Lore”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. 1 There is an old saying that
    A rainbow in the morning is the shepherd's warning.
    A rainbow at night in the shepherd's delight.
    2 Usually a rainbow appears before a storm. When we see a rainbow we can be sure it does not predict very fine weather.
    3 The swallows also predict the kind of weather to come. If they are flying high in the air, fine weather and if near the ground, bad weather.
    4 When the seagulls are seen flying inland it is a sign that it is stormy at sea.
    5 When the curlews are seen going northwards it is a sign that we shall have fine weather. But when we see them going southwards it is a sign of bad weather.
    6 A crimson and purple hue on the western sky after the sun has gone down is a prediction of stormy weather.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. seánra
      1. seanchas aimsire (~6,442)
    Language
    English
    Informant
    Eileen O' Leary
    Gender
    Female