School: Kilmacoliver, Piltown (roll number 13033)

On this page

1. The Lore of Certain Days

   

   Share Share Post

   

   You are not logged in, but you are welcome to contribute a transcription anonymously. In this case, your IP address will be stored in the interest of quality control.

   1) No deal would be made on Sundays as it was not lucky. 2) No money was paid on a Monday or any deal completed. 3) If wheat was not planted before 12th of October it should not be planted until the dark of November. 4) Potatoes should be planted before St Patrick's Day Oats ................... before 30 April Mangels ..............before 12 May Turnips..................before 20 June 5) St Bridgts Eve 6) St Martins Eve - Blood spilled / no wheel would turn - see earlier portion of book. 7) St Johns eve 8) Shrove eve 9) Hallow eve St Martin's night reckoned " Naoi oidhche agus oidhche gan tráth O oidhche Samhna go oidhche Máirtin " Nine nights and night without counting from Nov night to St Martin's

   Save Cancel

   Transcription guide »

   By clicking the save button you agree that your contribution will be available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License and that a link to dúchas.ie is sufficient as attribution.

   Topics

   1. ócáidí
      1. ócáidí (de réir trátha bliana) (~11,476)

   Languages

   Irish

   English