Scoil: Cluain Leamhac (Cloonloo) (uimhir rolla 12767)

Ar an leathanach seo

1. Churning (ar lean)

   

   Roinn Roinn Postáil

   (ar lean ón leathanach roimhe)

   cold water afraid there would be any buttermilk in it
   Then she salts it and makes it into rolls. The
   buttermilk is used for making bread and all that is not
   used for bread is given to pigs or calves. Buttermilk
   when boiled is called whey and it is given to people
   for bad colds.

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh

2. Churning

   

   Roinn Roinn Postáil

   

   Níl tú logáilte isteach, ach tá fáilte romhat tras-scríobh a dhéanamh go hanaithnid. Sa chás seo, déanfar do sheoladh IP a stóráil ar mhaithe le rialú cáilíochta.

   A churn is generally made from oak trees. They are cut into thin pieces called steaves and joined together with four iron hoops. It is now a round shape. People in our district churn twice a week in Winter and about four times in Summer. The strongest people in the house that churn and while they are churning if anybody goes in they always take a "drass", for it is said that you would bring the butter if they did not take one. When it is churned it is rocked backwards and forwards and then the butter is taken out and it is salted. The butter is put into vessels and brought to the market and sold. When it is weighed some of vessels weigh five pounds according to the size and quality of the butter. The buttermilk is used for making home bread and it is always given to young pigs.

   Sábháil Cealaigh

   Conas tras-scríobh a dhéanamh »

   Má chliceálann tú ar an gcnaipe sábhála, glacann tú leis go mbeidh do shaothar ar fáil faoi cheadúnas Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License agus gur leor nasc chuig dúchas.ie mar aitreabúideacht.

   Topaicí

   1. gníomhaíochtaí
      1. gníomhaíochtaí eacnamaíocha
         1. talmhaíocht (~2,659)
            1. im agus cuigne (~3,280)

   Teanga

   Béarla

   Bailitheoir

   Nellie Quinn

   Inscne

   Baineann