Scoil: An Gleann (uimhir rolla 14113)

Ar an leathanach seo

1. Churning

   

   Roinn Roinn Postáil

   Last Tuesday my mother and sister made a churning. The churn is three feet six inches high. The cure is the same breadth on the top and bottom and narrower in the centre. There are four hoops of iron round it Each hoop is two inches wide there is a round hole in the lid, for the churn-dash to go up and down. On the top of the lid there is a joggler; it is the shape of a plate with a whole in the centre

   When the churn is started you should not leave it until you have it finished or the butter will go back. There is water put on it when it is needed; it is put on three or four times there is cold water put on it first then there is hot water put on to keep it warm. When it is finished there is cold water put on to wash the butter off the lid and the sides of the churn. When they are churning they pull the dash up and down. When the small bits of butter come on the dash you can know that it is

   (leanann ar an chéad leathanach eile)

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh

   Topaicí

   1. gníomhaíochtaí
      1. gníomhaíochtaí eacnamaíocha
         1. talmhaíocht (~2,659)
            1. im agus cuigne (~3,280)

   Teanga

   Béarla

   Bailitheoir

   Johanna Conlon

   Inscne

   Baineann

   Seoladh

   Dún gCaolach, Co. Shligigh

   Faisnéiseoir

   Mrs Conlon

   Inscne

   Baineann

   Aois

   58

   Seoladh

   Dún gCaolach, Co. Shligigh