School: Scoil N. Erc

Location:
Baile an Mhúraigh, Co. Chiarraí
Teacher:
Bean Uí Chinnéide
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0428, Page 264

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0428, Page 264

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Scoil N. Erc
  2. XML Page 264
  3. XML “Seancheirdeanna”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    nuair tugtaí abhaile é. Is le torann a deintí e shníomh.
    Fíodh.
    Do deintí an snaithín do thochrais annsan cuirtí go dtí an bhfígheadóir é agus chuiridís sin an t-seól é annsan bhíodh an plainín déanta.
    Dathú.
    Do dheintí na stocaí dhathú le duileasc na gcloch nú le deiligne na sceach. Dath crón agus dath dubh bhíodh ortha so.
    Tairngí
    Do deineadh an adhléirí na tairngí dos na daoíne ar fad ach chaithfidís ádhmhar airgid do thabhairt do chun iad a dhéanamh dhóibh.
    Díonadóireacht.
    Tighthe ceann tuighe ar fad a bhíodh ann fadó. Do bhí na sean daoine go h-ana mhaith chun é do chur anáirde
    Stairs
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. gníomhaíochtaí
      1. gníomhaíochtaí eacnamaíocha
        1. gnó agus ceird (~4,680)
    Language
    Irish
    Collector
    Eibhlín Ní Chinnéide
    Gender
    Female
    Address
    Baile an Mhúraigh, Co. Chiarraí
    Informant
    Máire Bean Uí Chatháin
    Relation
    Grandparent
    Gender
    Female
    Age
    73