Scoil: Ceathrú na Leac (uimhir rolla 12273)

Ar an leathanach seo

1. May Night

   

   Roinn Roinn Postáil

   On the last night of April, Marsh marigolds (May flowers) were pulled. Holy Water was shaken on them They were strewn at the doors of dwelling house and byres. The custom still prevails. It was done to get the blessing of Mary, Queen of May on house and stock. Also to keep harm and witchcraft away from the cows and milk. It has the special power of preventing the butter being charmed off the milk by witches.

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh

2. Twelfth Night

   

   Roinn Roinn Postáil

   

   Níl tú logáilte isteach, ach tá fáilte romhat tras-scríobh a dhéanamh go hanaithnid. Sa chás seo, déanfar do sheoladh IP a stóráil ar mhaithe le rialú cáilíochta.

   6th January. A rush candle, made by soaking seasoned rushes (which were peeled first) in a candle-pan of melted tallow (the tallow was puchased in shops) was made one for each person in the house. The candles were lighted together and as they wore out they showed the order of the deaths of the owners. Above - related by same person as on facing page.

   Sábháil Cealaigh

   Conas tras-scríobh a dhéanamh »

   Má chliceálann tú ar an gcnaipe sábhála, glacann tú leis go mbeidh do shaothar ar fáil faoi cheadúnas Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License agus gur leor nasc chuig dúchas.ie mar aitreabúideacht.

   Topaicí

   1. gníomhaíochtaí
      1. gníomhaíochtaí eacnamaíocha
         1. gnó agus ceird (~4,680)
   2. ócáidí
      1. ócáidí (de réir trátha bliana) (~11,476)
         1. Lá Chinn an Dá Lá Dhéag (~58)

   Teanga

   Béarla

   Bailitheoir

   Mrs. Mary Small

   Inscne

   Baineann

   Seoladh

   An Corrán, Co. Shligigh