1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Sean-Chill

School: Sean-Chill

Location:
An tSeanchoill Thiar, Co. na Gaillimhe
Teacher:
Riobárd Ó Conaill
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0080, Page 062

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0080, Page 062

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Sean-Chill
  2. XML Page 062
  3. XML “Scéal”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Scéal (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    deir an sean fhear "fáguigh istigh anocht é mar ní minic a thagann só ar chuairt ag na dearbhrathair agus fágad[h] istigh é." Chuaidh siad ar fad a codladh ach níor thuit aon néal ar an sean fhear. I bh-fad san oidhche buaileadh buill[e] ar an doras agus buille eile in a dhiaidh sin gur briseadh an doras. Isteach le tríur fear agus dallóg ar a n-éadain. Léim an dá mhadadh agus chuaidh siad i n-greim sgornaigh ar bheirt de na fearaibh agus rith an triomhadh fear leis. Mharbhuig na madrai an bheirt fhear. Cuireadh fios ar an sioth-mhaoir agus nuair a nigheadh agus a glanadh na fir ba comharsanaí béal dhorais a bhí ionnta. Is í an t-seamróg Mhuire a bhí faoí ghlunaibh an t-sean fhir nuair a bhí sé a radh a phaidreacha sa n-garraidh.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Folktales index
    AT0517: The Boy who Learned Many Things
    Language
    Irish
    Collector
    R. O' Connell
    Address
    Cill Choirín, Co. na Gaillimhe
    Informant
    Padhraig Ó hÉanacháin
    Gender
    Male
    Address
    Ceathrú an Tobair Thiar, Co. na Gaillimhe