Scoil: Caisleán Nua (B) (uimhir rolla 15771)

Ar an leathanach seo

1. Food in Olden Times (ar lean)

   

   Roinn Roinn Postáil

   

   Níl tú logáilte isteach, ach tá fáilte romhat tras-scríobh a dhéanamh go hanaithnid. Sa chás seo, déanfar do sheoladh IP a stóráil ar mhaithe le rialú cáilíochta.

   (ar lean ón leathanach roimhe)

   two ounces. The people used a lot of milk and they also used a lot of potatoes. They seldom used meat except when they killed wildbirds for wild-animals. Very often if the people had any work to do they went out and finished it before their breakfast. In the poorer districts the people only had rye-bread. It was called arán seagal. It was very hard to eat this bread.

   Sábháil Cealaigh

   Conas tras-scríobh a dhéanamh »

   Má chliceálann tú ar an gcnaipe sábhála, glacann tú leis go mbeidh do shaothar ar fáil faoi cheadúnas Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License agus gur leor nasc chuig dúchas.ie mar aitreabúideacht.

2. Buying and Selling

   

   Roinn Roinn Postáil

   Long ago the shops were not as plenty as they are now, because the people did not buy much only such as starch, blue and candles.
   There was a shop in this district. It belonged to the Jordans of Newcastle. It was called a "Shebeen". In this shop groceries and stout were sold. There was also another "Shebeen" in Newcastle. It belonged to a Mrs Healy. All she used to sell was "poteen" which she used make herself.
   There is nothing sold outside the chapel in this district but in

   (leanann ar an chéad leathanach eile)

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh