School: Cartúr Caol (Scoil Bhríde) (roll number 12945)

Location:
An Cartúr Caol, Co. na Gaillimhe
Teacher:
T. Ó Cuinn
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0062, Page 0004

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0062, Page 0004

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Cartúr Caol (Scoil Bhríde)
  2. XML Page 0004
  3. XML “Tomhaiseanna”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    10. Capall san stábla agus é ag ritheadh s'na cosa anáirde agus gan son chois ag corruighte leithe. Túirne.
    11. Céard atá Rí Shasana a dhéanam anois, ag tarrainghth a anáil.
    12. Siud faoi n gchófhra é agus dhá chéad cóta air. Gas Cabáiste.
    13. Tháinigh fear isteach i dtheach agus bhí páiste i gchliabhán agus dubhairt an páiste, is tú mo athair agus dubhairt an t-athair, is mé acht ní tusa mo mhach. Ní mach a bhí san gchliabhán acht inghean.
    14. Cé'n saghas duine é fear an cheithre "F"? Fear- fada- fuar - follamh.
    15. Cé'n fáth a gcaitheann Rí Shasana gealaisí buidhe? le na "trouser" a choinneál suas.
    16. Tuige a mbreathnuigheann an bhó tar an gclaidhe? Ní féidir léithe breathnughad faoi.
    17.Nuair a bhíos i Lonndain chonnaiceas ionghantas - dhá phota ag fiuchadh agus gan aon teine futha. Dhá phota aoil agus uisge ionnta.
    18. Cén fáth a bphiocann an chearch an pota? Mar ní féidir leithe é lioghchán.
    19. Chuaidh triúr mac De mhuinntir Crow ag baint slat i gchoill, an slat do bhainneadar níor thugadar leó i.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. seánra
      1. ealaín bhéil (~1,483)
        1. tomhaiseanna (~7,209)
    Language
    Irish