School: Cill a' Lachtáin

Location:
Cill Alachtáin, Co. na Gaillimhe
Teacher:
Seosamh Ó hAllmhuráin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0028, Page 0306

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0028, Page 0306

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Cill a' Lachtáin
  2. XML Page 0306
  3. XML “St Stephen's Day”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    boys. They put on masks and then they get a wren and kill him. Then they go from house to house and they ask money to bury the wren and this is the rhyme they say.
    The wren, the wren,
    The king of all birds
    St Stephen's day he got caught in the firs,
    We chaced him up,
    And chaced him down,
    And one of our wren boys knocked him down,
    From brush to brush,
    And tree to tree,
    One of our wren boys broke his knee,
    We dipped his bill in a bottle of cheer,
    To keep him here, in right good cheer,
    Up with the kettle and down with pan,
    Give us some money to bury the wren.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. ócáidí
      1. ócáidí (de réir trátha bliana) (~11,476)
        1. Féile Stiofáin (~402)
    Language
    English
    Collector
    Kitty Kilgannon
    Gender
    Female
    Address
    An Cartrún, Co. na Gaillimhe
    Informant
    Mr Patrick Kilgannon
    Relation
    Parent
    Gender
    Male
    Address
    An Cartrún, Co. na Gaillimhe