School: An Árd Leathan (roll number 7680)
- Location:
- An Ailt Leathan, Co. Dhún na nGall
- Teacher: Pádraig Mac Ailin
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 1095, Page 40
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- (continued from previous page)a bhaint anuas no gur ísligh sé an balla ‘s rinne bearna do fhéin isteach. Nuair a bhí na ba blighte aige thóg sé an balla aríst. “Ní i n-Éirinn go h-Árainn ‘S ní i n-Árainn go h-Eochaill”. Tá Dún Eochaille i lár an oileáin agus é suidhthe go h-árd, agus is fiú duit dhe in-áirde ar an tsean-toigh soluis [ath]? ar a bharr chun radharc bheith agat. Tchí tú cnuic agus aillteacha an Chláir ‘s na shaoiste móra bána ‘ghá dtligint fhéin na n’-éadán, agus tíre lom gharbh Chonnamara ó thuaidh amach, ‘S an fhairrge mhór siar siar go bun na spéire, an treo in a bhfuil ‘Merica agus in a dtéigheadh a lán de na h-Árannaigh. Sin Dún Aongusa ar imeall na [h-ai]? atá trí céad troigh ó bharr an uisge agus é annsin ó aimsir na bhFear [m]? Cill Éadna an ball is staireamhla de oileán áit a bhfuil suas le 2 00 naomh(continues on next page)
- Collector
- P. Mac Ailín
- Gender
- Male
- Occupation
- Múinteoir
