School: An Árd Leathan (roll number 7680)
- Location:
- An Ailt Leathan, Co. Dhún na nGall
- Teacher: Pádraig Mac Ailin
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 1095, Page 39
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- (continued from previous page)Dhuine an teanga fhoghluim mura bhfuigheadh sé de phleísiur aistí acht an tamall beag seo fhéin ag éisteacht le muinntir Inis Mheadhoin an uair! mbíonn deifir ortha. Tchí tú rudaí i n-Árainn a fhananns go gclé in do chuimhne : an talamh cruaidh creagach, a líonmharacht ‘s atá ballaí na sean-teampoll ann, laghacht na ndaoine ‘s a shuaimheasaighe caitheann siad a saoghal agus milseacht an bhídh. Chonnaic muid cupla bó bainne astoigh i bpáircín bheag chois bóthair ann agus balla mór árd thart timhcheall, gan Bearna gan geata. Bhí iongantas (orm) orainn ‘na cé chaoi thiocfadh le cailín crúidhte na mbó fhagháil isteach chuca, no iad a thabhairt amach cun a mblighe. Tháinig fear agus canna beag ar a bhaclainn aige. Shín sé abámh suas go barr an bhallai ‘s thosuigh ar na clocha(continues on next page)
- Collector
- P. Mac Ailín
- Gender
- Male
- Occupation
- Múinteoir
