School: Caiseal Seanachain (roll number 15170)

On this page

1. Old Houses

   

   Share Share Post

   

   You are not logged in, but you are welcome to contribute a transcription anonymously. In this case, your IP address will be stored in the interest of quality control.

   The houses that were built in olden times were made with clay and stones and the roof was thatched. The old houses had a bed in the corner of the kitchen and it was called a settle-bed. The fireplace was at the gable wall, but, never in the corner or against the side-wall. The front of the chimney was made with clay and wattles. There were houses with the fire in the centre of the house and there was no glass in the windows. Little wooden doors were used for the windows. The old floors were made with clay. Half-doors were common in olden times. Turf was used for the fire. The turf fire was used for giving light at night. Candles were made locally.

   Save Cancel

   Transcription guide »

   By clicking the save button you agree that your contribution will be available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License and that a link to dúchas.ie is sufficient as attribution.

   Topics

   1. earraí
      1. struchtúir de dhéantús an duine
         1. foirgnimh
            1. an teach cónaithe (~2,723)

   Language

   English

   Collector

   Ernest Speer

   Gender

   Male

   Age

   13

   Address

   Ballyboencurragh, Co. Dhún na nGall

2. Local Ruins

   

   Share Share Post

   Castlewray is a ruined castle. The Wrays built it. It is empty about ten years. It is in the townland of Castlewray and in the parish of Aughanunshin (?) and in the county of Donegal. There is no local tradition

   (continues on next page)

   

   Transcribed by a member of our volunteer transcription project.

   History Edit