School: Caiseal Seanachain (roll number 15170)

Location:
Cashelshanaghan, Co. Donegal
Teacher:
Bláthnaid Ní Ghiolla Fhaolain
Browse
The Schools’ Collection, Volume 1086, Page 11

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1086, Page 11

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Caiseal Seanachain
  2. XML Page 11
  3. XML “Proverbs”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. A green Christmas makes a fat churchyard.
    Half of a loaf is better than no bread.
    A Saturday’s flit is a short sit.
    Familiarity breeds contempt.
    A stitch in time saves nine.
    Early to bed, early to rise, makes one healthy, wealthy, and wise.
    An idle mind is the devil’s workshop.
    There was once a deer who took sick and lay down in a place where there was plenty of grass. All the other deer came to visit it until they had eaten all the grass in the place so the deer died not of sickness but of hunger.
    You may do harm even when you mean to be kind. 
There was once a boy watching sheep. One day he went out and called “Wolf wolf.” All the people came to see what was wrong but there was no wolf there at all. A second time the wolf came and the boy went out and called again but nobody came. You cannot believe a liar even when he tells the truth.
    A bird in the hand is worth two in the bush.
    Nothing worth having is easily won.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. proverbs (~4,377)
    Language
    English
    Collector
    James Armour
    Gender
    Male
    Age
    14
    Address
    Loughnagin, Co. Donegal