1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Mullanmore

School: Mullanmore (roll number 1734)

Location:
An Mullán Mór, Co. Dhún na nGall
Teacher:
Seosamh Ó Coilín
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 1050, Page 246

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1050, Page 246

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Mullanmore
  2. XML Page 246
  3. XML “Scéal”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Scéal (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    chruinnigh fan teach. D'iarr an bheirt dhearbhrathar air luighe as a shaith codladh a dhéanamh. D'éirigh siad-san agus chuir siad ortha a gcuid éadaigh. D'fhiafruigh Pádraig do Sheán cia aca go Curach na Clochfhinn no go daibhóg Cloinne Dhochartaigh a rachadh sé. "Rachaidh mise go Cupach na Clochfinne" arsa Seán. "Rachaidh mise go diabhóg Chloine Dochartaigh" arsa fear aca. Chuir gach ceann aca a cheann isteach i gclaibh a lár an toighe. D'osgail dhá dhoras i gcuideachta a chéile. Chuaidh fear aca amach ar gach uile doras. Thug an t-arm iarraidh na fir a ghabhadh. Shíl siad gur b'é an fear a rabh an barrantas air a bhí ann. Thug an t-airm iarraidh ar na cléibh. Chrom na priosúnaigh síos d'fhág na cleibh aca san agus d'imthigh siad. Lean pairtidhe aca an fear a tháinig go Curach na Clochfinne. Nuair a tháinig siad fhad leis an churach bhí siad ag sgríobhadh dhrama Sheáin bhí siad comh comhgarach sin dó. Léim Seán amach ar túrtóig i lár an churaigh. Léim saighdiúir amach na dhiaidh as chuaidh sé as amharc
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Language
    Irish
    Informant
    Bríghid Ní Gallchobhair
    Gender
    Female
    Age
    56
    Address
    An tArd Donn, Co. Dhún na nGall