1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Béal an Mhuirthid (C.)

School: Béal an Mhuirthid (C.) (roll number 14857)

Location:
Béal an Mhuirthead, Co. Mhaigh Eo
Teacher:
Sorcha, Bean Uí Náraidhe
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0135, Page 195

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0135, Page 195

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Béal an Mhuirthid (C.)
  2. XML Page 195
  3. XML “Eiteacha”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Eiteacha (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    óga an bhaile ag cur fuithe faoi ghleás fhághail faoi chomhair lá phatrúin bhí ag teacht ortha. Dubhairt sí leobhtha nach raibh aon airgead aice le gléas do cheannacht. Mheaambhruigh siad dí go raibh neart lín ag a máthair agus go dtiocfadh sé sáith réidh aice cuid dhe a dhíol i ngan fhios dí. Ghéill an gearr-chaile do'n droch-chómhairle agus lá ar na bhárach fuair sí ceannuightheoir do chupla dosaen lín. Ní raibh an t-airgead ag an gcailligh a ceannuigh é faoi láthair acht thug sí geallamhaint go mbeadh sé aice a leithide seo lá. Thaínig an lá sin acht go cinnte bheadh sé aice seachtmhain
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. seánra
      1. scéalta (~478)
        1. scéalta cráifeacha (~1,085)
    Language
    Irish
    Collector
    Sorcha Bean Uí Náraidhe
    Gender
    Female
    Informant
    Séamus Ó Chearnaigh
    Gender
    Male