School: Sheanmore (roll number 16197)

Location:
Sheeanmore, Co. Mayo
Teacher:
Síghle Ní Dhonnchadha
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0131C, Page 03_024

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0131C, Page 03_024

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Sheanmore
  2. XML Page 03_024
  3. XML “Athscríobhadh”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Aith-scríobhadh
    Má ‘sead, bhí mé i Sráid an Mhuilinn airís seachtmhain ina dhiaigh sin, é fein agus Tadhg na n-Ubh, agus chuadar isteach sa tigh cheudna agus do ghlaoidh Micheál ar an mnaoi i leat-taoibh. “Tá a dó agus agus dá thistiún agam-sa ort” ar sise. “Tá, go macánta” ar seisean. “Seo dhuit é”. “Seo deirimse ná fuil”, ar sise. “Nách cuimhin leat”, ar sise. “Go rabhas ag coimeád do hata.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    Irish
    Collector
    Éamonn Ó Cléirigh
    Gender
    Male