School: Sheanmore (roll number 16197)

Location:
Sheeanmore, Co. Mayo
Teacher:
Síghle Ní Dhonnchadha
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0131C, Page 01_025

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0131C, Page 01_025

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Sheanmore
  2. XML Page 01_025
  3. XML “Scéim Rinna Feirsde”
  4. XML “Amhrán”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    dó é a fhágáil le bochtannas. Ní raibh teach ná árus aige annsin agus thosuigh sé ag ceannach seithigh agus a ndhíol arís. An lá seo casadh compánach leis agus dubhairt sé “An é an céard atá agad anois” leis an Cosgarach. “Is iomdha croiceann a cuireann an óige de” arsan Cosgarach ag caitheamh a mála seithigh ar an talamh.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
  2. Amhrán

    Tá mo cóta mór scaoilte

    Amhrán
    1
    Tá mo chóta mór scaoilte
    Ó gualainn go talamh liom sios
    Agus an té chuirfeadh cóir air
    Mo bhrón tá sí i bhfad ó mo leor
    Ta(?) an táilliúirín cóir ann ar an Áird Mhór
    Mar atá Tomáisín Bán
    Is é chuirfeadh grian air
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. poetry
        1. folk poetry (~9,504)
    Language
    Irish
    Collector
    S. O' Donohoe
    Informant
    Seán Bairéad
    Gender
    Male