1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Inis Bigil

School: Inis Bigil (roll number 16358)

Location:
Inis Bigil, Co. Mayo
Teacher:
Máire Bean Uí Líonóid
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0131B, Page 02_037

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0131B, Page 02_037

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Inis Bigil
  2. XML Page 02_037
  3. XML “Seanscéalta”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Seanscéalta (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    craiceann agus a lúac. Dubairt sí leis go diubrad sí an craiceann agus a luac dhó. Rug sí ar an craiceann agus tarraing sí an olonn dhó. Tug sí an craiceann agus luaic na holna do. D'fiafruig an tathar dhó ce ceannuig an craiceann uaidh. Dubairt an mac gurb bean og a bhí ag nigeacan. Dubairt an tatar leis an bean sin a posad. Pos se an cailín. Cuir Rí Sasana cuiread air Goban Saor agus an mach ag deanam Caislean dó. Nuair a bhí an caislean croicnuigte aige bhí duail ag an riogh iad a marbuigead ar faitios
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Language
    Irish
    Collector
    Áine Ní Einrí
    Gender
    Female
    Address
    Inis Bigil, Co. Mayo
    Informant
    Séamus Mac Einrí
    Gender
    Male
    Address
    Inis Bigil, Co. Mayo