School: Inis Bigil (roll number 16358)

Location:
Inis Bigil, Co. Mayo
Teacher:
Máire Bean Uí Líonóid
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0131B, Page 02_036

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0131B, Page 02_036

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Inis Bigil
  2. XML Page 02_036
  3. XML “Seanscéalta”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. 'Sé Goban Saor an chéad saor cloiche a bhí i nÉireann ariamh. Bhí mac amain aige agus cuir se i na mhargadh (?) amain é lé craiceann caorach agus dubart sé leis gan a theacht arist gan an craiceann agus a luath a beith leis. Ní tiocad leis cannacht fhaghail air ar an gcaoí sin. Bhí sé ag teact ar ais a baile agus casad bean og leis ag srutan ag nighe eadaig agus dfiafruig sí do cen ar a raib se indiú. Dinnis sé dí go raib se ag diol craiceann caorach go raib sé ag iarraid an
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    Irish
    Collector
    Áine Ní Einrí
    Gender
    Female
    Address
    Inis Bigil, Co. Mayo
    Informant
    Séamus Mac Einrí
    Gender
    Male
    Address
    Inis Bigil, Co. Mayo