School: Baile an Doirín (C) (roll number 7552)

Location:
Ballinderreen, Co. Galway
Teacher:
Treasa Bean Uí Bheirn
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0033B, Page 06_008

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0033B, Page 06_008

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Baile an Doirín (C)
  2. XML Page 06_008
  3. XML “Irish Names of Places”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. 1) Tobar Iosán is in Kilcolgan. Long ago the people used to pay visits to that well to get sick children cured. They used to throw a few leaves into the water. If the leaves floated out the child would not be cured, but if the leaves came back the child would be cured.

    2) Tobar Beannuighthe is a very holy well in Aran, Kilcolgan named after a Saint who lived there long ago. Formerly the people used never use the water for anything but for churning and washing butter.

    3) Caladh na Móna
    There used turf be landed on that shore and turf was drawn by the boreen that passes my house.

    4) Boithrín Laothrachan
    is a boreen leading to Drumacoo; it is in Ballinderreen, Kilcolgan Co. Galway.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    English
    Collector
    Mary B. Mannion
    Gender
    Female
    Informant
    Mrs Bridget Tierney
    Gender
    Female
    Age
    84
    Address
    Killeenmunterlane South, Co. Galway